FACTS and SUBMISSION

- la regola 14 e' deficiente, perche' non considera il caso di partite interrotte e da completare solo per i minuti non giocati

- l'interpretazione letterale e' stata adeguata

- Real NN "si appella alla decisione di assegnare il 6 d'ufficio a tutti i giocatori della partita Catania-Roma dell'ultima giornata e richiede di utilizzare i voti e bonus come da pubblicazione della Gazzetta dello Sport - Milano. " (Hervorhebung diesseitig)

- Real Preganziol " propone di interpretare la Regola 14.(1)(ii) della LexSpecialis come "accidental disclosure" (vedi Guidelines C-VI, 5.3.11)" (facciamo finta di aver capito che cosa voleva dire, tanto neanche lui lo sa) ed inoltre propone di " risolver il problema propongo di votare all'unanimita' la modifica alla regola che recitera':

Nel caso una sola partita di una giornata di serie A venga inaspettamente (modifica votata 14-11-2011)rinviata/sospesa sospesa o rinviata viene assegnato un 6 d'ufficio o, nel caso il Q.U. assegni voti ai giocatori, i voti del Q.U., ai tutti giocatori delle 2 squadre di serie A la cui partita e' stata inaspettamente rinviata/sospesa sospesa o rinviata (votato 04-09-2010)"

- Real NN propone inoltre "una legal fiction per coprire il caso in cui più partite vengano sospese "in corso" con simili modalità:

Nel caso una sola partita di una giornata di serie A venga inaspettamente (modifica votata 14-11-2011)rinviata/sospesa sospesa o rinviata viene assegnato un 6 d'ufficio a tutti i giocatori.
Una partita per cui il Q.U. assegni voti ai giocatori non viene considerata né sospesa né rinviata."

DECISION

I saggi considerano che le due interpretazioni proposte dalle parti sono essenzialmente concordanti nella sostanza, e differenti principalmente nella formulazione, quindi le considerano entrambe accettabili.

Quindi:

- l'appello e' ammissibile.

- la tassa d'appello deve essere versata il 1° Febbraio all'asta (un giro di birra)

- l'appello e' "allowable". Verranno retroattivamente considerati i voti del QU e non il 6 d'ufficio.

- la regola R14.1(b) viene modificata come di seguito:

Nel caso una sola partita di una giornata di serie A venga sospesa, interrotta o rinviata e rigiocata in toto o in parte in data differente da quella originariamente programmata, viene assegnato un 6 d'ufficio a tutti i giocatori delle due squadre eccetto gli squalificati. Nel caso il Q.U. assegni voti ai giocatori per la frazione giocata nella data originariamente programmata, verranno considerati i voti del Q.U dati per la sola frazione di gioco giocata .

Esempio: partita sospesa al 85', da recuperare 5' tra tre mesi. Il QU assegna i voti ai giocatori. I voti del QU valgono. Non si da' il 6 d'ufficio. I giocatori hanno voto.

Esempio: partita sospesa alla fine del primo tempo. Il QU assegna i voti ai giocatori. I voti dati dal QU valgono e non vengono modificati da eventuali bonus/malus che accadano nel recupero.

Esempio: partita sospesa al 85', da recuperare interamente tra tre mesi. Il QU non assegna i voti ai giocatori. Si da' il 6 d'ufficio. (Non penso sia realistica, ma se vuoi la si puo lasciare - massi' ... per capire meglio)

Esempio: partita sospesa al 5', da recuperare 85' il giorno dopo. Il QU assegna" sv" a tutti i giocatori. I voti del QU valgono. Non si da' il 6 d'ufficio. Non si considerano i voti del "recupero", ne' i bonus-malus. I giocatori non hanno voto. Entrano le riserve. (Pech gehabt)

Esempio: partita sospesa al 5' da recuperare 85' il giorno dopo. Il QU non assegna voto. Se è la sola partita che non viene disputata viene considerata sospesa e si da il 6 d'ufficio a tutti; se non è la sola partita che non viene disputata, si aspetta il recupero delle partite non disputate

- la richiesta del real Preganziol viene accettata nella sostanza e la regola viene modifcata essenzialmente nella forma

- si ordina al Real NN di pagare una birra al real Preganziol per la collaborazione e la disponibilita e lo spirito sportivo dimostrati (quando aveva capito che l'aria diventava amara)